- փոխադրել
- shift, carry, to transport
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
փոխադրել
Look at other dictionaries:
ՓՈԽԱԴՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0946 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ն. μετατίθημι transpono, transfero μετάγω traduco μεταβάλλω muto, inverto. Փոխել ʼի տեղւոջէն եւ դնել այլուր, տեղափոխել. վերափոխել. կր.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԵՐԱՓՈԽԵՄ — (եցի.) NBH 2 0811 Chronological Sequence: Unknown date, 7c, 10c, 12c ն. μετάγω transfero եւ այլն. Ի վեր յերկինս փոխադրել հոգւով, եւս եւ մարմնով. կր. փոխիլ յերկինս. *Վերափոխեալ զքեզ ʼի յերկնային խորանսն այսօր որդիդ քո միածին: Զոր առեալ որդւոյ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԾԱՆՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0020 Chronological Sequence: 6c, 8c ն. παράγω produco, deduco, transfero Ածել անցուցանել յոչ գոլոյ ʼի գոլ. որպէս եւ ʼի վիճակէ ʼի վիճակ փոխադրել. *Որ զամենայն ինչ ածանցոյց ʼի գոյանալ. Նիւս. կազմ. ՟Ժ՟Թ: *Յորս գոլն եւ ոչն գոլ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԾԵՄ — (ածի, ա՛ծ.) NBH 1 0020 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c ն. ἅγω, ἁνάγω, ἑπάγω, προάγω duco, adduco Բերել. մերձ կամ առաջի դնել, կացուցանել. ... *Ած զնոսա առ Ադամ ... ած զնա առ Ադամ: Ա՛ծ զնա… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԴՐԷՆ — ( ) NBH 1 0137 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c մ. Վերստին. դարձեալ. եւ յետս. ընդ կրունկն. նորէն, ետ. ... ուստի ԱՆԴՐԷՆ ԴԱՌՆԱԼ ասի՝ իբր վերադառնալ. ἁναστέφω revertor *Ել, եւ անդրէն ոչ դարձաւ: Եւ այր Իսրայէլի դարձաւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԼՌԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0158 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 9c, 10c ա. ἁσίγητος nonsilens, non tacens, incessabilis Որ ոչ լռէ. անլուռ. անդադար. *Անլռելեօք բերանովք գոչել. Դիոն. եկեղ.: *Անլռելի հնչմամբ. Շար.: *Քեզ բարեբանութիւն անլռելի:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՁԱՅՆ — (ի, ից.) NBH 1 0189 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c ա. ἅφωνος voce destitutus, mutus Պակասեալ ʼի ձայնէ. անշշունչ. անմռունչ. անբարբառ. ձան չունեցօղ՝ չհանօղ. ... *Այնչափ ազգ ձայնից են յաշխարհի, եւ ոչինչ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՍԵՐ — ( ) NBH 1 0235 Chronological Sequence: 6c, 13c ա. ἅγονος prole carens, sterilis Ոյր չիք սերունդ կամ ծնունդ. անսերմն. անզաւակ. ... *(Սարրա) անպտուղ եւ անսեր եւ ամուլ ելով: Անսեր եւ անծնունդ ʼի բարի թեւակոխութեանց: Անսերք եւ անսերմանք… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0250 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c ն. διαβιβάζω, διάγω, παράγω traduco, transire facio եւն. Տալ անցանել. փոխել, փոխադրել, տանել այլուր կամ յայնկոյս, առաջի կամ յառաջոյ եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԱՂԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0916 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c, 13c ն. μεταίρω, ἑξαίρω, ἁπάγω, ἑπανάγω, ἑκπεράω transfero, aufero, abdfuco, proveho, traduco. տալ խաղալ տեղւոջէ ʼի տեղի. փոխադրել. փոխել. վարել. անցուցանել. ...… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՆԳՈՒՑԱՆԵՄ — (գուցի, գո՛.) NBH 2 0038 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c ն. ἁναπαύω, καταπαύω եւն. requiescere facio եւն. Տալ հանգչել. հանգիստ տալ. որպէս թէ Յանկողին դնել. ընկողմանեցուցանել. դիւրել. յանձանձել. եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
